Если вы ищете чёткие ответы о процедуре развода в Дубае, вы найдёте их здесь. Независимо от того, являетесь ли вы мусульманином или немусульманином, ОАЭ предлагают две различные правовые системы, регулирующие дела о разводе.
Они включают шариатское право, изложенное в Законе ОАЭ о личном статусе, и гражданское законодательство о разводе, применимое к немусульманам.
Понимание законов о разводе для мусульман и немусульман, а также того, как каждый применяется к вашему делу, имеет решающее значение для прохождения процедуры в 2025 году.
Оглавление
Процедура развода в Дубае
В Дубае развод может быть подан в соответствии с Федеральным декретом-законом № 41 от 2024 года (в основном для мусульман, хотя может применяться и к немусульманам) или Федеральным декретом-законом № 41 от 2022 года (для немусульман и гражданских браков).
Для мусульман (шариатское право – Закон № 41 от 2024 года):
- Муж может инициировать развод, заявив об этом устно, письменно или с помощью сигнала, если коммуникация затруднена.
- Развод должен быть задокументирован в суде в течение 15 дней.
- Если муж не документирует развод, жена может потребовать компенсацию алиментов.
- Развод хуля, инициируемый женой, требует согласия мужа и выплаты компенсации.
- Хуля является безотзывной и также должна быть зафиксирована в течение 15 дней.
Для немусульман (гражданское право – Закон № 41 от 2022 года):
- Любой из супругов может подать на развод без указания причин.
- Не требуется доказательства вреда или вины.
- Суд предоставляет развод только на основании желания одной стороны.
- Необходимо следовать стандартным судебным процедурам и формам.
Наша юридическая фирма оказывает вам следующую помощь:
- Юридическое представительство при разводе по шариату и по гражданскому праву.
- Подача документов и сопровождение в судах Дубая.
- Помощь в процессе хуля и переговорах о компенсации.
- Составление и проверка заявлений на развод.
- Юридические консультации по применимым законам в зависимости от религии и гражданства.
Читайте также:
Документы, необходимые для развода в Дубае
Чтобы начать дело о разводе в Дубае, необходимо подготовить и подать соответствующие документы в зависимости от применимого к вам законодательства.
Общие необходимые документы:
- Свидетельство о браке – оригинал и перевод на арабский язык (если требуется).
- Копии паспортов – паспорта и Emirates ID обоих супругов.
- Подтверждение места жительства – действующий договор аренды или счет за коммунальные услуги.
- Письменное заявление о разводе – требуется, если развод инициирует муж по шариатскому праву.
- Соглашение о хуля – при наличии, подписанное обеими сторонами.
- Финансовые документы – необязательные, но полезные в делах, касающихся алиментов или опеки.
- Форма заявления о разводе – предоставляется судом и должна быть правильно заполнена.
Необходимый пакет документов может немного отличаться в зависимости от вашей религии и используемой правовой системы (шариат или гражданское право).
Наша юридическая фирма предоставляет вам следующую помощь:
- Подготовка и перевод юридических документов.
- Составление петиций на развод или хуля в соответствии с законом.
- Консультирование клиентов по требованиям к судебным документам.
- Проверка действительности документов и соблюдение сроков подачи.
- Сопровождение процесса легализации документов при необходимости.
Свидетельство о разводе из суда Дубая
После одобрения дела о разводе судом вы получите свидетельство о разводе суда Дубая. Этот документ является официальным подтверждением расторжения брака.
Процесс получения свидетельства о разводе:
- После судебного слушания выносится решение.
- После его вступления в силу суд регистрирует развод.
- Свидетельство о разводе выдается на арабском языке.
- Вы можете запросить заверенные переводы для использования за пределами страны.
- Свидетельство необходимо предоставлять при будущих юридических или личных вопросах, таких как повторный брак, опека или иммиграция.
Если одна из сторон проживает за пределами ОАЭ, свидетельство всё равно может быть признано международно после надлежащей легализации.
Наша юридическая фирма предлагает вам следующую поддержку:
- Получение официальных свидетельств о разводе из судов Дубая.
- Организация перевода и легализации документов.
- Юридическое сопровождение при задержках или спорах по поводу свидетельств.
- Консультации по международному признанию свидетельств о разводе из ОАЭ.
- Послеразводные услуги: смена имени, вопросы опеки, наследственные дела.
Часто задаваемые вопросы о процессе развода в Дубае
Редакция Адвокатора ОАЭ — это команда квалифицированных юристов, специализирующихся на законодательстве и нормативных актах ОАЭ. Они предоставляют экспертный, понятный и актуальный правовой анализ, обзоры и комментарии, адаптированные для юристов, компаний и частных лиц, ориентирующихся в сложной правовой системе ОАЭ. Как надёжный источник точной и достоверной информации, Адвокатор ОАЭ помогает читателям быть в курсе последних правовых изменений, законодательства и судебной практики в стране.